2021年，SICK的业务仍然遭受新 病毒疫情的影响。特别是制造业公司不得不应对因航运集装箱短缺、工厂和港口关闭、材料供应不足，以及政治和天气相关的物流瓶颈而造成的供应链影响。尽管整体经济形势较为困难，但SICK的业务发展总体始终保持积 态势。2021财政年度的追赶效应也使得我们的商业状况再上 个新的台阶。

 

　　

　　在经历了2020年财政年度因疫情而导致的营业额下降后，2021年财政年度的增长大大超过了预期。营业额增长了16%，达到19.64亿欧元。此外，订单量增加了34%，达到23.21亿欧元，息税前利润增长44%，其在营业额中的份额也上升到10%。与去年相比，年度集团利润大幅增加了1.48亿欧元，公司实现的集团利润比去年高出46%。

　　

　　SICK AG董事会主席Mats G?kstorp博士说：“员工们去年再次表现出令人满意的工作热情，2021年财政年度的良好收益是大 辛苦付出、共同努力的结果。在过去的 年里，SICK乃至全 都发生了许多变化，其中也给我们带来了不小的挑战。就像我们的创始人Erwin Sick博士 样，我们以勇气和信心迎接挑战，我们的企业文化使我们能够采取积 的行动，并创造创新性的解决方案。2021年 耀眼的亮点是周年纪念日：尽管新 病毒疫情肆虐，但我们还是举办了75周年庆！我期待着，在激动人心的数字化转型时代再塑辉煌！”

　　

　　

　　研发投资从2020年的2.01亿欧元增加到2021年的2.1亿欧元（+4.6%）。除了对市场发展的持续关注，SICK集团还制定了 个系统化的产品开发过程，在考虑到所有与市场相关的关键要素、核心技术以及经济收益的情况下，推进技术和创新的 目标。SICK将传感器智能与行业和应用专有技术相结合，从而为基于传感器的应用开辟了新的道路，并迅速发展成为 个基于软件的完整解决方案供应商。凭借基于Deep Learning、分析工具和增强现实(AR)的数字服务，以及对云和人工智能解决方案的关注，SICK 正在为工业数字化转型做出重要贡献。

　　

　　2021年众多创新亮点其中之 是用于各种应用的状态监测(Condition Monitoring)。它是 个基于云的应用程序，从传感器和分析仪收集测量值、设备参数和生命值，以便从结果中得出结论。此外，这项创新有助于降低工厂停机时间，有效支持维护间隔规划。另 个亮点则是 InspectorP61x： 个紧凑、强大、迅捷的 体化2D视觉传感器，集成了人工智能和Deep Learning功能，即使安装在狭窄的空间或机器人上也能实现可靠的在线图像处理检测。2D视觉传感器结构小巧，可以准确安装在机器所需之处，例如用于检查精密的零件。

　　

　　在2021与2022交替之际，SICK收购了克罗地亚技术公司Mobilisis。我们将在工业 4.0 背景下的数字定位的 技术 导地位，从固定式输送系统中延展并扩大，不断丰富IIoT（工业物联网）的专业技术。

　　

　　企业责任

　　

　　2021年，我们在人员安全方面设立了 个新的标准：在弗莱堡传感器智能学院(SIA)设立了 个新的交流和继续发展中心。我们再次将自己定位为培训公司，在信息、电子、机电 体化、机械和商业培训专业 域有373名学员。SICK集团员工人数增加了5.6%，达到11,022人——这是我们的 个新记录。员工很好地接受了在 办公和混合工作模式，为未来的进 步发展奠定了基础。